PIJ de Bruz

BOURSES JEUNES

au PIJ du Servive Jeunesse

Dispositif de soutien et d'accompagnement de projets jeunes 15-25 ans

Le PIJ de la ville de Bruz propose deux catégories de bourses pour encourager et soutenir les projets collectifs des jeunes bruzois. Sont exclus tous projets scolaires : stages; voyages d'études et échanges scolaires.

Projet : « Vivre Ensemble à Bruz Â» :

Ces bourses concernent toute initiative autonome de jeunes réunis autour d'une action qu'ils mèneront dans la ville dans les domaines suivants :

• culturel,

• sportif,

• artistique,

• économique,

• environnement,

• citoyenneté,

• animation et développement local,

• scientifique,

• solidarité internationale,

• humanitaire.

Projet: « INTERNATIONAL Â» :

Ces bourses concernent les voyages à destination des pays étranger.

• Les jeunes devront proposer une thématique et le mode d'échange et de communication qu'ils souhaitent développer pendant leur voyage.

RENDEZ VOUS A LA JOURNEE PORTE OUVERTE DU SAMEDI 1ER OCTOBRE au PIJ - à 11H; 12H; ou 13H

Les dossiers de candidatures pourront vous être remis.  Un animateur pourra apporter un soutien aux jeunes sur le montage technique du dossier .

Contact : PIJ du Service jeunesse - 10 av du Général de Gaulle - 35170 Bruz - 02 99 05 30 63

Thierry Lescoat

Technique : Direction Technique

En quoi consiste exactement votre métier ?

• Prendre en compte la volonté de l'organisateur et traduire son projet en partie technique.

• L'organisateur n'est pas automatiquement un artiste, ça peut être un Programmateur, une Commune ...

Depuis combien de temps exercez vous ce métier ?

• Je suis arrivé sur les Trans en 1985, j'avais monté une association avec un ami. On ne savait même pas à l'époque qu'on faisait de la prestation de service.

• Ensuite j'ai fais de la Régie générale sur 1 ou 2 événements et on m'a demandé de venir assister le Directeur Technique des Trans. Lorsque le Directeur Technique est parti, nous étions 2 à reprendre sa place. De fil en aiguille je suis devenu Directeur Technique des Trans.

• J'ai abandonné ce rôle un moment donné, mangé par le stress, puis plus tard, j'ai récupéré ce poste là.

Quelle formation avez-vous ?

• J'ai fais de la comptabilité, du dessin industrielle et de l'ébénisterie.

• Lorsque j'ai commencé à me consacrer à l'activité « Spectacle Â», j'ai appris sur le tas, mais au bout d'un moment j'étais un peu bloqué, donc j'ai commencé à me former, et je continue à me former et à apprendre encore.

Thierry Lescoat : Technique : Direction Technique

Avez vous des gens sous vos ordres ? Si oui combien ?

• A peu près une centaine de personne sur les Trans.

• Dans cette embauche là, il y a toutes sortes de métiers, complètements différents.

• Sur le planning personnel, j'ai des chauffeurs, des caristes, des monteurs d'échafaudage, des décorateurs, des aménageurs, ….. Ils ont tous des certificats, des habilitations, ou on suivit des formations.

• Ils peuvent être intermittent du spectacle ou inscrit au Régime Général.

• Après il y a les Régisseurs de site, de lieux. Comme Jacques, par exemple, qui vont mettre en place l'espace, la sécurité du public, les barrières..

• J'ai également des régisseurs plateaux, avec des sonorisateurs, des techniciens lumières....

• Il y a aussi de la vidéo, des manutentionnaires de la technique avec les montages..

• Je travaille aussi avec des prestataires de service, qui sont des Sociétés. Par exemple des sociétés de Sécurité. Ils s'occupent de l'encadrement des festivaliers. Moi, j'interviens sur leurs planning. Il y a plus de 100 personnes qui s'occupent de la Sécurité sur le Parc expo.

• J'interviens aussi auprès des Société de nettoyage. C'est très large.

• Nous sommes 6 ou 7 cadres, on échange nos points de vue, et prenons des décisions.

Cela fait combien de temps que vous préparez ce Festival ?

• Celui là ? Il se prépare tout le temps. Le festival on y pense déjà pour l'année prochaine. Le festival n'est même pas fini que la directrice me dit : «L'année prochaine on fera ça» alors que nous n'avons même pas encore déjà déchargé le premier camion :-) Puis nous, on dit à tout le monde : «Notez les problèmes que vous rencontrez aujourd'hui pour qu'on puisse y pallier à la prochaine édition Â».

• Donc, avec Hervé qui est à la Régie Générale, on le prépare tout le temps. Nous travaillons ensemble depuis une quinzaine d'années.

• Je travaille sur le Parc Expo depuis 2004. J'avais déjà fait le Festival :

«Les Planètes» qui existaient avant 97-98-99, mais j'avais fait déjà les «Rêves aux Trans» avant.

Thierry Lescoat : Technique : Direction Technique

Cela fait combien de temps que vous préparez ce Festival ? (suite)

• Concrètement, c'est plus ou moins dans le premier semestre de l'année que l'on travaille sur le projet et qu'on le chiffre.

• Moi je monte l'architecture : je fixe les jours, les lieux, les heures. ça définit complètement le contexte. L'administration peut alors commencer à orienter ses recherches, que ça soit le partenariat ou autre.

Est ce que l'artiste vous envoie une fiche technique précisant ce qu'il souhaite sur le plateau, ex : telle lumière... ?

• Ce sont les régisseurs plateaux qui recoivent les fiches techniques.

• Les régisseurs interviennent près de moi seulement si la fiche technique comprend des choses qui ne sont pas prévuss dans un cadre général, ex : besoin d'un « laser Â» …..

ou par exemple, M.I.A qui arrive avec un semi remorque et qui a besoin de temps ou de personnel supplémentaire. Là le Régisseur plateaux me demande d'intervenir. Mais autrement je les laisse libre. Je leur demande juste de me fournir leur demande/besoin.

• Mon travail consiste essentiellement à fabriquer le lieu ou ces gens-là vont travailler. C'est à dire que je vais mettre en place leurs scènes/pont/accroches, et eux vont arriver et travailler dessous en toute sécurité.

• Je dois présenter également à une Comission de Sécurité un schéma d'installation (que je déssine moi-même) ainsi que le projet chiffré. Cela demande des connaissances, donc une formation.

Avez– vous déjà eu une demande d'artistes complètement dingue ?

• Non pas vraiment, car avant nous il y a la production artistique qui reçoit les fiches techniques et les étudie. ça calme un peu les gens. Rien d'incongrue.

Fanny Deroff

Production artistique :

Responsable catering loges artistes et équipe

• En quoi consiste exactement votre métier ?

• Je suis chargée de l'hébergement des artistes. Je fais en sorte que les artistes arrivent sur le festival dans de bonnes conditions. Je m'occupe aussi de transmettre les demandes techniques des artistes quant à leur passage sur scène.

• Je travaille avec 4 autres personnes ainsi qu'avec des bénévoles.

• Comment gérez-vous les demandes des artistes ?

• Nous recevons ce que l'on appelle des «Riders». Y sont incrits toutes les demandes concernant les différents choix alimentaires des artistes et/ou, ce qu'ils souhaitent trouver dans leur loge. Nous essayons de respecter au maximum les demandes des artistes. Mais quand certaines de ces demandes sont abusives, comme n'avoir que des M&M's bleus par exemple, nous les refusons.

• Quel est votre cursus scolaire ?

• J'ai un master « d'Art du spectacle Â» avec option Gestion des Projets Culturels. Mais, mes études n'ont pas vraiment de rapport avec ce que je fais sur le festival.

Fanny Deroff – Production artistique : Responsable catering loges artistes et équipe

• Comment êtes-vous arrivé à ce poste sur les Transmusicales ?

• J'ai débuté en tant que stagiaire il y a 5 ans, à grand renfort de persévérance. J'ai également fait beaucoup de bénévolat qui m'ont permis d'établir des contacts qui sont essentiels pour avancer dans le métier. Je suis en CDD sur les Transmusicales.

• Depuis combien de temps préparez-vous ce 32ème festival des Transmusicales ?

• Je travaille sur ce festival depuis 4 mois (septembre-décembre).

• Comment s'établit le contact entre vous et les artistes ?

• Nous sommes surtout en relation avec les tourneurs des artistes. Les tourneurs sont nécessaires car ce sont eux qui s'occupent de rédiger les contrats et de l'aspect financier...

Julianne Clamens

Communication : Média internationnaux

En quoi consiste votre métier ?

• Je m'occupe de la presse internationale et des professionnels internationaux avec pour but de faire parler du festival à l'étranger.

• Je contacte les journalistes pour les informer de la programmation. J'en sélectionne certains et je les fais venir sur le festival.

• J'organise la venue des journalistes : hôtels; voyage. Je réponds à leurs questions et je fais en sorte que tout se passe au mieux.

Vous vous occupez de combien de journalistes étrangers ?

• Je m'occupe à peu près de 70 journalistes et d'une centaine de professionnels. Le tout avec Gwenola Le Bris, la directrice de communication, donc je suis en lien permanent.

• C'est Gwenola qui valide les journalistes que je souhaite inviter aux Trans. Cepandant elle me laisse une grande liberté pour tout gérer puisque lorsque je lui fais des propositions et elle ne me dit jamais non.

Depuis combien de temps faites-vous ce métier ?

• Septembre 2010. je suis en CDD. Sur les Trans, très peu de personnes sont embauchées à l'année.

Julianne Clamens – Communication : Média internationnaux

Combien êtes - vous à vous occuper de la presse internationale ?

• Je suis toute seule. Mais on a un attaché de presse qui s'occupe des médias nationaux, un autre des médias régionaux et un autre du web.

Quelles sont les compétences requises pour faire ce métier ?

• Etre organisé, c'est le principal!

• Être assez rigoureux car il faut se souvenir de beaucoup de choses

• Avoir un très bon contact avec les personnes

• Etre réactif dans le travail

• Savoir gérer le stress

• Avoir un très bon feeling avec les journalistes

Que se passe t-il au niveau financier pour les artistes ? Qui paie leur trajet ?

• Ça dépend, il faut séparer le côté artistique, Manager, Maison de disque etc.

• Le côté artistique est pris en charge par le groupe. Ce sont eux qui, généralement financent leur voyage.

Que faites vous en cas d'annulation d'artistes ?

• C'est vraiment compliqué. Par exemple, Pigeon John était prévu à la Cité aujourd'hui. Il a du annuler une semaine avant les Trans pour interdiction de sortir des États-Unis. Dans ce cas là, c'est Jean-Louis Brossard qui essaie de trouver un artiste qu'il connait pour faire le concert . C'est aussi ce qui fait un peu le charme des Trans, les artistes ne sont pas encore connus. C'est le risque des artistes qui n'ont pas beaucoup tournés.

Par exemple si Pigeon John avait eu un Manager, un Tourneur en France, ça ne se serait jamais produit. Ce sont les aléas du direct si l'on peut dire !

Béatrice Macé

Direction Générale : Directrice de Production et de projet.

En quoi consiste exactement votre métier ?

• Définir les objectifs, les finalités, les moyens...avec l'équipe

• Ecrire le projet culturel

• Vérifier que les conditions de travail : budgétaires, techniques … soient en ordre

• Chercher des « sous Â» !

• Faire évoluer le projet culturel et artistique

• Etre en adéquation avec les artistes et le public.

• Jean-Louis Brossard s'occupe de la ligne artistique et de la Programmation Musicale du Festival.

Quelles compétences faut-il avoir ?

• Etre attentive aux autres.

• Réfléchir, se poser des questions.

• Avoir une souplesse entre la réflexion et l'action.

• Avoir un côté pragmatiqueet un côté un peu utopique.

• Etre bosseur, opiniâtre et ne pas se décourager.

Qui finance le festival ?

• Nous sommes subventionnés par l'Etat, la Région, le Département, la Métropole et la Ville de Rennes... les partenaires publiques, les partenariats dit «privés» : sponsoring .....

Combien de personnes travaillent sur le Festival ?

• A l'ATM : UBU, Trans, «Jeu de l'Ouïe» ; «Mémoire de Trans», … = 12 permanents

  Sur le Festival des Trans :

• 400 personnes salariées en CDD

• Bénévoles = 200-250

• Sécurité = 130

• Accompagnement/Accueil des publics = 30

• Entretien / nettoyage – Catering – Techniciens sur le Parc Expo = 350 à 400.

Vous avez fait quel cursus scolaire ?

• Histoire des Arts, Latin Grec et Linguistique général. Et Anthropologie aussi. Au départ je voulais être Archéologue.

• Ensuite c'est en fonction des rencontres..j'ai rencontré Jean-Louis qui était barré musique, comme il l'est toujours d'ailleurs. Après on a rencontré Hervé qui avait une association. On est rentré dedans, et voilà, on en est plus sortie. C'est la vie avec des rencontres qui n'étaient pas prévues au programme, et qui te chamboulent un peu plus que les autres. Donc tu les suis.