Papiers

 Carte d’identité, passeport, visa, titre de séjour

Avant de partir, vous devez absolument vous informer sur les papiers nécessaires pour séjourner dans le pays. Ils dépendent de votre destination, de la durée et de la nature de votre séjour (simple voyage, emploi…) Toutes ces démarches doivent être effectuées en France avant le départ. Prévoyez un délai de 2 à 8 semaines.

• Dans les pays de l’Union européenne : une carte d’identité suffit ou un passeport pour un séjour inférieur à 3 ou 6 mois selon les pays. Les mineurs n’ayant pas de passeport doivent être munis d’une autorisation de sortie du territoire.

• Hors Union européenne : un passeport et un visa (cachet apposé sur le passeport) peuvent être nécessaires. Prévoyez bien le type de visa requis en fonction de votre projet.

• Si vous restez plus de trois mois dans le pays : vous devrez vérifier les formalités à accomplir auprès des autorités locales (permis de séjour). Renseignez-vous auprès du consulat.

 A qui s’adresser ?

• Carte d’identité et passeport : préfectures, sous-préfectures, mairies
• Autorisation parentale de sortie du territoire (pour les mineurs) : mairies
• Visa : consulat de chaque pays
• Permis de séjour : consulat ou autorités locales compétentes (postes de police, mairies selon les pays)

Contact
www.mfe.org : Maison des français de l’étranger, annuaire des ambassades et consulats en France et à l’étranger
www.service-public.fr : le site du service public
Les sites des préfectures, rubrique Vos démarches :
www.cotes-darmor.pref.gouv.fr
www.finistere.pref.gouv.fr
www.bretagne.pref.gouv.fr
www.morbihan.pref.gouv.fr

Nos conseils Prenez la précaution de conserver à votre domicile la photocopie des documents que vous emportez (en cas de perte ou de vol à l’étranger) et de vous munir d’au moins 2 photos d’identité. Le mieux est de les scanner et de les conserver sur votre clé usb ou de vous les envoyer sur votre boîte mail. Pensez à vous signaler à l’ambassade à votre arrivée.

Santé

 Protection sociale

Les conditions vont varier selon le pays et le type de séjour.

• Pour un séjour touristique dans l’Espace Economique Européen et en Suisse, demandez la Carte Européenne d’Assurance Maladie auprès de votre centre de Sécurité sociale trois semaines avant votre départ. Elle est gratuite, valable un an et atteste de vos droits à l’assurance-maladie. Elle permet la prise en charge de vos soins selon la législation locale, comme si vous étiez un assuré du pays.

• Pour les autres pays : votre caisse d’assurance-maladie ne prend en charge que les soins urgents imprévus. Vous devrez régler vos frais médicaux sur place et vous serez remboursé sur justificatifs selon le tarif applicable en France. Des accords internationaux peuvent exister entre la France et certains pays.

Les pays de l’Espace Economique Européen Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède + Islande, Liechtenstein, Norvège.

Si vous partez étudier ou travailler à l’étranger, consultez le site de l’assurance-maladie ou la rubrique Travailler à l’étranger.

Contact
Votre Caisse primaire d’assurance-maladie (CPAM)
www.ameli.fr : le site de l’assurance-maladie
Fiches pratiques par type de séjour, rubrique Assurés/Vos droits et démarches/A l’étranger
www.cleiss.fr : Centre de liaisons européennes et internationale de sécurité sociale (CLEISS)
Informations sur les accords internationaux.

 Assurance et assistance

Prévoyez une assurance ainsi qu’un contrat d’assistance en cas de problème ou incident sur place.

• L’assurance vous permet d’obtenir un remboursement des frais médicaux ou d’hospitalisation. Le contrat d’assistance vous apporte sur place une aide immédiate comme le rapatriement médicalisé, le dépannage…

• Vérifiez votre assurance “responsabilité civile étendue” : est-ce qu’elle vous couvre même si vous êtes à l’étranger ?

Dans tous les cas, vérifiez toujours les clauses avant de partir, après, il sera trop tard. Enfin, prévoyez une assurance annulation si, au dernier moment, vous ne pouviez pas partir.

A savoir ! Vous êtes peut-être déjà assuré pour l’étranger via certaines cartes bancaires internationales, la carte internationale d’étudiant ISIC ou via certaines compagnies de voyages. Si vous partez dans le cadre d’un programme, il est probable que l’assurance soit comprise dans vos frais de participation au programme.

Contact
Compagnie d’assurance, organismes d’assistance, mutuelle, banque
www.ffsa.fr : Fédération Française des Sociétés d’Assurance
www.isic.fr : ISIC, carte internationale d’étudiant

 Vaccinations

Chaque pays a sa propre réglementation concernant les vaccinations.

• Les vaccinations obligatoires peuvent être effectuées auprès de votre médecin traitant, ou, dans certains départements et pour certains vaccins seulement, auprès des centres de vaccination dépendant des Conseils Généraux.

• Le vaccin anti-amarile (fièvre jaune, pour certains pays d’Afrique, d’Asie, d’Amérique Centrale et du Sud) doit être effectué dans un centre de vaccinations et de conseils aux voyageurs.

En dehors des vaccins, des traitements peuvent être recommandés avant de partir pour certains pays (contre le paludisme, contre l’eau polluée…). Consultez votre généraliste ou les centres de vaccination et de conseils aux voyageurs.

A savoir ! Il faut vous renseigner au moins 3 mois avant votre départ.

Contact
Votre médecin
www.cimed.org : Comité d’informations médicales (CIMED)
Centres de vaccination et de conseils aux voyageurs, services des Conseils généraux : consultez la fiche du CRIJ Bretagne "Préparer son voyage à l’étranger : adresses utiles en Bretagne". Télécharger

Argent

 Budget et aides financières

Quel que soit votre type de séjour, avec ou sans financement dans le cadre d’un programme, vous devrez établir votre budget avant votre départ.

• Prévoyez une somme suffisante pour assurer votre vie quotidienne pendant les 3 ou 4 premières semaines.

• Informez-vous sur le niveau de vie du pays dans lequel vous vous rendez.

Pour les aides financières dans le cadre de stage, études, travail, volontariat : consultez les différentes rubriques de ce site.

Vous avez un projet de voyage ou d’aventure à l’étranger qui vous tient à cœur ? Auprès du réseau Information Jeunesse, vous trouverez des informations sur les aides aux initiatives jeunes, sur la méthodologie pour monter des projets. A consulter le guide « Réalisez vos projets », ainsi que la fiche "Aides financières aux initiatives jeunes en Bretagne"

Contact
www.ij-bretagne.com, coordonées du réseau Information Jeunesse
www.crij-bretagne.com

 Change et moyens de paiement

Les conditions varient selon votre destination et la durée de votre séjour.

• Dans les pays appartenant à la zone euro : les retraits à un distributeur automatique, paiements par carte, virement bancaire fonctionnent de la même manière qu’en France, sans frais supplémentaires.

• Dans les autres pays : des frais sont à prévoir pour les opérations de change.

Les pays de la zone euro : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Portugal, Slovaquie et Slovénie Pays de l’UE n’utilisant pas l’euro : Bulgarie, Danemark, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni et Suède.

Avant de partir, renseignez-vous sur les taux de change, les moyens de retrait et de paiement : cartes bancaires internationales (vérifiez la date d’expiration avant de partir !), chèques de voyage (quasiment acceptés partout dans le monde), mandats postaux (pour recevoir de l’argent à l’étranger, délai parfois long), liquide (évitez les sommes importantes)…

Au delà de trois mois, ouvrir un compte à l’étranger peut être une solution idéale pour disposer pleinement de son argent sans risques.

Contact
Banque, poste
http://europa.eu/travel/index_fr.htm : Voyager en Europe, le site de l’Union européenne

 Cartes de réductions

Sachez que certaines cartes permettent aux jeunes de bénéficier d’avantages ou de tarifs réduits. C’est le cas de la carte internationale d’étudiant (ISIC) et de la carte jeune internationale (IYTC) : réductions dans de nombreux domaines, transports, assurances, achats, visites, loisirs…

• Carte ISIC : scolaires et étudiants, lycéens, collégiens ou personnes en formation à temps complet, à partir de 12 ans, sans limite d’âge. 12 euros.

• Carte IYTC : pour les moins de 26 ans, ni scolaires, ni étudiants. 15 euros.

Contact
www.isic.fr
Pour connaitre les points de vente en Bretagne, consultez la fiche "Préparer son séjour : adresses utiles en Bretagne" du réseau Information Jeunesse Bretagne. Télécharger

Transport

 Covoiturage

Des organismes mettent en relation automobilistes et passagers, lesquels participent aux frais de voyage.

Contact
www.allostoprennes.com : covoiturage au départ de Bretagne
www.allostopnet.net

 Avion

Les compagnies aériennes proposent sur leurs vols réguliers divers tarifs réduits (visites, excursions, vacances, jeunes, étudiants…). A ces tarifs réduits sur vols réguliers s’ajoutent les tarifs “charter” et les voyages « dégriffés » : les prix cassés, les vols low coast et les enchères en ligne… sont disponibles sur le web.

• Pour y voir plus clair dans les différentes formules et éviter les mauvaises surprises, consultez les dossiers d’Aventure du Bout du Monde sur le transport aérien.

A savoir ! L’Union européenne a établi des règles renforçant les droits des passagers (retard, annulation, accès pour les personnes à mobilité réduite…).

Contact
Agences de voyage
www.abm.fr : Aventure du Bout du Monde, rubrique Aérien
http://europa.eu/travel/index_fr.htm : Voyager en Europe, le site de l’Union européenne

 Bus

Ce moyen de transport, très développé dans le monde, est relativement économique. Eurolines propose de nombreuses lignes internationales au départ de Paris et de 20 villes de province en direction de toutes les capitales européennes.

Contact
www.eurolines.fr

 Train

En Europe, le réseau ferroviaire est bien développé. Différents forfaits et réductions sont proposés au niveau national ou international.

Contact
Gares et boutiques SNCF
www.interrail.net : Pass interrail, pour circuler en Europe
www.abm.fr : Aventure du Bout du Monde, rubrique Transports terrestres

 Automobile

Informez-vous sur les règles locales de sécurité routière, sur la validité de votre permis de conduire et de votre assurance, les papiers nécessaires, qui varient selon les destinations.

A savoir ! Le permis de conduire français est reconnu dans tous les pays de l’Espace Economique Européen. Pour les autres pays, vous pourrez avoir besoin d’un permis de conduire international, à demander auprès de la préfecture. Renseignez-vous avant de partir auprès de l’ambassade ou du consulat du pays. Prenez également contact avec votre assureur.

Contact
http://europa.eu/travel/index_fr.htm : Voyager en Europe », le site de l’Union européenne
www.mfe.org : Maison des français de l’étranger, rubrique démarches administratives et annuaires des ambassades et consulats
Les sites des préfectures, rubrique Vos démarches :
www.cotes-darmor.pref.gouv.fr
www.finistere.pref.gouv.fr
www.bretagne.pref.gouv.fr
www.morbihan.pref.gouv.fr
Votre assureur

Logement

Auberges de jeunesse, gîtes, chambres chez l’habitant ou encore campings sont parfaits pour des séjours de courte durée. Les séjours plus longs (stages, études, travail) nécessitent souvent d’autres solutions : pensions, foyers, location, résidences universitaires… Si vous partez dans le cadre d’un programme, la recherche d’un logement sera facilitée.

A savoir ! Dans les grandes villes, la recherche est parfois difficile et les loyers élevés. Les pays étrangers ne disposent pas d’aides financières au logement comme en France.

Contact
Le cas échéant : structure qui vous envoie ou celle qui vous accueille.
http://europa.eu/youth : Portail européen de la jeunesse, rubrique Voyager en Europe
www.eurodesk-france.org : Réseau Eurodesk, rubrique Destination Europe, sélection par pays
www.ij-bretagne.com : contacts des Points et Bureaux Information Jeunesse, fiches pays à consulter sur place
www.abm.fr : Aventure du Bout du Monde, rubrique Hébergements
www.hihostels.com : Hostelling International, réseau d’auberges de jeunesse dans le monde
www.auberges-de-jeunesse.com : Ligue française des Auberges de Jeunesse, pays francophones
www.ucjg.fr : Centres d’hébergement des YMCA (Young Men’s Christian Associations)