La reconnaissance des diplômes

Reconnaissance des diplômes étrangers en France
Le principe juridique d’équivalence n’existe pas en France. Vous pouvez cependant obtenir une "attestation de comparabilité".

• C’est un document qui évalue votre diplôme obtenu à l’étranger par rapport au système français. Vous pouvez le présenter à un employeur, à une administration organisatrice d’un concours ou à un établissement de formation.
• Il est établi par le centre Enic-Naric France, qui est le centre français d’informations sur la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes.
• 70 euros de frais de dossier vous seront demandés.

Contact
www.ciep.fr/enic-naricfr

Reconnaissance des diplômes français dans l’Union Européenne
Elle permet à un jeune ou à un étudiant d’entreprendre ou de poursuivre des études dans un autre Etat membre dans le cadre d’une mobilité individuelle ou d’une mobilité organisée. Cependant, dans la plupart des pays européens, les établissements sont autonomes en matière de décision d’admission.

Reconnaissance des diplômes français hors Union européenne
Les établissements d’enseignement supérieur sont autonomes en matière de décision d’admission.

Contact
Centre Enic-Naric du pays choisi : www.enic-naric.net
Ministère de l’éducation du pays concerné ou ambassade de France dans le pays : consultez la rubrique Où s’informer ?

A savoir ! En partant dans le cadre d’un programme ou d’une filière internationale, vous évitez tout problème.  A l’aller, la reconnaissance des diplômes est généralement prévue dans les accords d’échange.  Au retour, votre période d’études à l’étranger sera validée par votre établissement qui vous délivrera le diplôme français correspondant.  Dans le cadre de formation menant à un double diplôme, vous obtiendrez le diplôme français et le diplôme étranger.

Le système européen de crédits « ECTS »

Les pays de l’Union européenne ont décidé d’harmoniser leurs cursus de formation pour l’enseignement supérieur et d’adopter un système de diplômes communs sur le mode "LMD" : Licence-Master-Doctorat.

• Se développent les formations organisées en semestre et en unité d’enseignement selon le système européen de crédits dits « ECTS ».

• Cette mesure favorise la mobilité des étudiants : les crédits ECTS accordés sont transférables dans toute l’Europe et capitalisables. Ils peuvent ainsi valider un stage et un séjour à l’étranger.

A consulter : www.education.gouv.fr, rubrique Europe et international, Harmonisation et reconnaissance des diplômes.

L’Europass, un outil pour faciliter la mobilité en Europe

Que vous soyez élève, apprenti, étudiant, demandeur d’emploi, salarié, l’Europass est un outil qui vous permet de mettre en valeur votre parcours et vos compétences (études, expériences professionnelles, compétences linguistiques…). Son but est de faciliter la mobilité de tous ceux qui veulent se former ou travailler en Europe.

Il réunit 5 documents :

• Le CV Europass et le Passeport de languesEuropass sont à remplir vous-même.

• L’Europass Mobilité dresse la liste de toutes les périodes d’apprentissage passées à l’étranger (stage, formation, étude…) : c’est à l’organisme d’envoi de faire la démarche.

• Le Supplément au diplôme et le Supplément au certificat Europass ont pour objectif de rendre plus compréhensible les qualifications liées à un diplôme de l’enseignement supérieur ou à un certificat professionnel. Se renseigner auprès de l’établissement qui vous délivre votre diplôme ou votre certificat professionnel.
  Attention, ces suppléments ne remplacent pas le diplôme original, et il n’y a pas de reconnaissance automatique.

Contact
http://europass.cedefop.europa.eu/
www.europe-education-formation.fr
Point régional de contact pour l’éducation nationale : Daric/Académie de Rennes